Para la Secretaría de las Culturas, las Artes y los Patrimonios de los Pueblos de Honduras es una honra presentar a nuestro pueblo la reedición de una obra tan destacada, tanto por el importante sujeto histórico que trata como por el rigor académico con que fue elaborada, como lo es la recopilación de la corresponden-cia y otros textos de Francisco Morazán, editada por el doctor Carlos Meléndez. Nuestro deber hacia el pueblo hondureño tiene como elemento imprescindible mantener viva la memoria de los máximos referentes que a través de nuestra historia formularon la identidad de nuestra nación, nuestros próceres patrios, y promover por todos nuestros medios el acceso al conocimiento sobre sus logros, sus propósitos y sus vidas, que han inspirado en todas las épocas el avance de nuestra sociedad, aún pese a las enormes dificultades que ello ha supuesto para Honduras, y que seguirán animando y dando temple a ese mismo espíritu de progreso en nuestras generaciones futuras. Por ello, es muy satisfactorio para la SECAPPH ofrecer al público el fruto de este magistral trabajo de recolección de Meléndez Chaverri.
El viaje ancestral de Izel relata la historia de una niña que, al visitar a sus abuelos en Ilama, Santa Bárbara, descubre la riqueza cultural de su pueblo a través del Guancasco, una celebración lenca que simboliza paz y hermandad entre comunidades.
La SECAPPH presenta la revista «Mi Amigo Ángel» es un homenaje a Sami Kafati (1936-1966), quien en 1962 dirigió una innovadora producción cinematográfica.
El lenguaje roza sus límites y la realidad se fisura para revelar sus silencios más profundos. Cada pieza funciona como un artefacto mínimo: fragmentos que avanzan a tientas entre ecos imposibles.
Esta obra forma parte de la nueva colección «Manos que crean, manos que rezan», y recoge valiosos datos etnográficos obtenidos a través del seguimiento a la práctica ancestral de la compostura del maíz , con el propósito de salvaguardar las tradiciones espirituales y agrarias del pueblo Lenca.