Quince brochazos y talvez una pincelada es quizá el primer texto de orden literario producido y publicado por un hijo del municipio de El Paraíso: el profesor Armando Antonio Martínez. En quince brochazos Martínez pone de manifiesto su talento artístico y la capacidad creadora. Él, en su necesidad de educar y querer que los paraiseños seamos menos papos» cada día, plasmó en el papel sus más puros pensamientos, vivencias y observaciones. En los otros textos incluidos en esta edición, Martínez demuestra su interés y su capacidad investigativa. Εl sabía que: «La Historia... nada olvida: La Historia todo registra». Martínez fue historiador, poeta sin haber escrito poemas, antropólogo, economista, campesino, pero ante todo, maestro, un erudito en ciernes que no vivió lo suficiente para dar todo lo que tenia. Un hombre comprometido con su terruño y orgulloso de él y de su gente.
El viaje ancestral de Izel relata la historia de una niña que, al visitar a sus abuelos en Ilama, Santa Bárbara, descubre la riqueza cultural de su pueblo a través del Guancasco, una celebración lenca que simboliza paz y hermandad entre comunidades.
La SECAPPH presenta la revista «Mi Amigo Ángel» es un homenaje a Sami Kafati (1936-1966), quien en 1962 dirigió una innovadora producción cinematográfica.
El lenguaje roza sus límites y la realidad se fisura para revelar sus silencios más profundos. Cada pieza funciona como un artefacto mínimo: fragmentos que avanzan a tientas entre ecos imposibles.
Esta obra forma parte de la nueva colección «Manos que crean, manos que rezan», y recoge valiosos datos etnográficos obtenidos a través del seguimiento a la práctica ancestral de la compostura del maíz , con el propósito de salvaguardar las tradiciones espirituales y agrarias del pueblo Lenca.